Urnenabstimmung anstelle der Bürgerversammlung

Informationen

Datum
11. April 2021
Kontakt
Beck Urs
Beschreibung

Gemäss Art. 28 des Gemeindegesetzes (GG, sGS 151.2) beschliesst die Bürgerversammlung bis 15. April über Jahresrechnung, Budget und Steuerfuss. Die epidemiologische Lage (COVID-19) und aufgrund der kantonalen dringlichen Verordnung hat der Gemeinderat Benken an der Sitzung vom 9. Februar 2021 beschlossen, keine ordentliche Bürgerversammlung durchzuführen und die vorgesehenen Geschäfte mit einer Urnenabstimmung zu beschliessen.

Die Urnenabstimmung findet am Sonntag, 11. April 2021, statt. Über folgende Geschäfte wird an der Urne abgestimmt:

  1. Jahresrechnungen 2020 der politischen Gemeinde Benken und der Elektrizitätsversorgung Benken mit Bericht und Anträgen der GPK
  2. Gesamtkredit in der Höhe von Fr. 1'987'795.00 für die Investitionen zur Umgestaltung des Dorfdreiecks
  3. Projektierung von neuem Schulraum und dem Bau einer Einfachturnhalle auf dem Schulareal
  4. Projektierung einer Einfachturnhalle beim Rietsportareal
  5. Anpassung der Gemeindeordnung der Politischen Gemeinde Benken
  6. Budgets 2021 der politischen Gemeinde Benken und der Elektrizitätsversorgung Benken sowie Steuerplan 2021

Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger erhalten die Abstimmungsunterlagen rechtzeitig zugestellt. Die Vorlagen können ab Mitte März 2021 unter www.benken.ch online eingesehen werden. Die Abstimmungsunterlagen werden mit dem Stimmcouvert und einem separaten Couvert mit Gutachten und Anträgen allen Stimmberechtigten persönlich adressiert zugestellt.

Kommunale Vorlagen

Jahresrechnungen 2020 der politischen Gemeinde Benken und der Elektrizitätsversorgung Benken mit Bericht und Anträgen der GPK

Angenommen
Ergebnis
Vorlage wurde angenommen
Beschreibung

Jahresrechnungen 2020 der politischen Gemeinde Benken und der Elektrizitätsversorgung Benken mit Bericht und Anträgen der GPK

Formulierung
Jahresrechnungen 2020 der politischen Gemeinde Benken und der Elektrizitätsversorgung Benken mit Bericht und Anträgen der GPK

Vorlage

Ja-Stimmen 86,72 %
797
Nein-Stimmen 13,28 %
122
Stimmberechtigte
2'033
Stimmbeteiligung
46.28 %
Ebene
Gemeinde
Art
Antrag

Gesamtkredit in der Höhe von Fr. 1'987'795.00 für die Investitionen zur Umgestaltung des Dorfdreiecks

Angenommen
Ergebnis
Vorlage wurde angenommen
Beschreibung

Gesamtkredit in der Höhe von Fr. 1'987'795.00 für die Investitionen zur Umgestaltung des Dorfdreiecks

Formulierung
Gesamtkredit in der Höhe von Fr. 1'987'795.00 für die Investitionen zur Umgestaltung des Dorfdreiecks

Vorlage

Ja-Stimmen 64,11 %
609
Nein-Stimmen 35,89 %
341
Stimmberechtigte
2'033
Stimmbeteiligung
47.31 %
Ebene
Gemeinde
Art
Antrag

Projektierung von neuem Schulraum und dem Bau einer Einfachturnhalle auf dem Schulareal

Angenommen
Ergebnis
Vorlage wurde angenommen
Beschreibung

Projektierung von neuem Schulraum und dem Bau einer Einfachturnhalle auf dem Schulareal

Formulierung
Projektierung von neuem Schulraum und dem Bau einer Einfachturnhalle auf dem Schulareal

Vorlage

Ja-Stimmen 52,80 %
499
Nein-Stimmen 47,20 %
446
Stimmberechtigte
2'033
Stimmbeteiligung
47.02 %
Ebene
Gemeinde
Art
Antrag

Projektierung einer Einfachturnhalle beim Rietsportareal

Abgelehnt
Ergebnis
Vorlage wurde abgelehnbt
Beschreibung

Projektierung einer Einfachturnhalle beim Rietsportareal

Formulierung
Projektierung einer Einfachturnhalle beim Rietsportareal

Vorlage

Ja-Stimmen 47,67 %
450
Nein-Stimmen 52,33 %
494
Stimmberechtigte
2'033
Stimmbeteiligung
47.17 %
Ebene
Gemeinde
Art
Antrag

Anpassung der Gemeindeordnung der Politischen Gemeinde Benken

Angenommen
Ergebnis
Vorlage wurde angenommen
Beschreibung

Anpassung der Gemeindeordnung der Politischen Gemeinde Benken

Formulierung
Anpassung der Gemeindeordnung der Politischen Gemeinde Benken

Vorlage

Ja-Stimmen 65,62 %
565
Nein-Stimmen 34,38 %
296
Stimmberechtigte
2'033
Stimmbeteiligung
45.59
Ebene
Gemeinde
Art
Antrag

Budgets 2021 der politischen Gemeinde Benken und der Elektrizitätsversorgung Benken sowie Steuerplan 2021

Angenommen
Ergebnis
Vorlage wurde angenommen
Beschreibung

Budgets 2021 der politischen Gemeinde Benken und der Elektrizitätsversorgung Benken sowie Steuerplan 2021

Formulierung
Budgets 2021 der politischen Gemeinde Benken und der Elektrizitätsversorgung Benken sowie Steuerplan 2021

Vorlage

Ja-Stimmen 67,96 %
615
Nein-Stimmen 32,04 %
290
Stimmberechtigte
2'033
Stimmbeteiligung
46.23
Ebene
Gemeinde
Art
Antrag